Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Немецкий
Русский
Украинский
Французский

military facility

Толкование Перевод

1 military facility

1) Военный термин: военная установка, военный объект

2) Политика: военная база, военное сооружение

Универсальный англо-русский словарь > military facility
2 military facility

военная база, военный объект, военное сооружение

Politics english-russian dictionary > military facility
3 military facility

военный объект [сооружение, учреждение]

* * *

• 1) военная установка; 2) военные сооружения

• военная установка

English-Russian military dictionary > military facility
4 military facility

1) военная установка; 2) военные сооружения

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > military facility
5 military facility

n воєнна споруда; воєнне установка

English-Ukrainian military dictionary > military facility
6 non-military facility

Военный термин: невоенный объект

Универсальный англо-русский словарь > non-military facility
7 site of a military facility

Военный термин: местонахождение военного объекта

Универсальный англо-русский словарь > site of a military facility
8 joint military facility

совместно используемая военная база

Politics english-russian dictionary > joint military facility
9 non-military facility

невоенный объект

English-Russian military dictionary > non-military facility
10 site of a military facility

местонахождение военного объекта

English-Russian military dictionary > site of a military facility
11 non-military facility

невоенный объект

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > non-military facility
12 site of a military facility

местонахождение военного объекта

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > site of a military facility
13 facility

объект; сооружение; установка; средство; оборудование; пункт; предприятие; учреждение; полигон

C2 facility — орган [средство] руководства и управления, орган [средство] оперативного управления

C3 facility — орган [средство] руководства, управления и связи, орган [средство] оперативного управления и связи

rapid deployable C3 facility — быстроразвертываемый центр [пункт] руководства, управления и связи [оперативного управления и связи]

rapid reaction C3 facility — быстроразвертываемый центр [пункт] руководства, управления и связи [оперативного управления и связи]

— ABM facility

— add-on facility

— aerospace defense facility

— aerospace recovery facility

— air defense facility

— air evacuation holding facility

— air facility

— air training facility

— airborne EW tactics facility

— airborne radio relay facility

— airborne radio retransmission facility

— airfield facility

— airlift coordination facility

— alert facility

— ammunition loading facility

— ammunition manufacturing facility

— Army strategic communications facility

— AT guided weapon separation facility

— automatic air photograph interpretation facility

— automatic countdown facility

— automatic inter-HQ liaison facility

— biological warfare facility

— casualty staging facility

— central issue facility

— combatant facility

— command facility

— common user facility

— communications and electronics facility

— communications facility

— communications security facility

— community banking facility

— confinement and correctional facility

— confinement facility

— convalescent facility

— correctional facility

— counterintelligence records facility

— countermortar facility

— critical facility

— decontamination facility

— decontamination shower facility

— defense facility

— detention and correctional facility

— dining facility

— electronic search and guidance facility

— enlistment eligibility facility

— environmental test facilities

— facsimile reproduction facility

— field HQ facilities

— fire-support coordination facility

— fixed medical treatment facility

— forward casualty staging facility

— forward medical facility

— fragmented control facility

— fuel cycle facility

— fuel facility

— germ bomb facility

— graves registration facility

— hardened facility

— hardened storage facility

— helicopter operations facility

— hot war productive facilities

— image interpretation facility

— initial treatment facility

— intercontinental communications facility

— interface facility

— intransit aeromedical evacuation facility

— launch control facility

— launching facility

— logistical control facility

— logistical facility

— logistics facilities

— maintenance facility

— medical facility

— medical treatment facility

— messing facility

— military facility

— military industrial facility

— military prisoners confinement facility

— missile assembly checkout facility

— missile defense facility

— missile facility

— mobile aeromedical evacuation facilities

— monitoring facility

— multimissile launching and control facility

— naval facility

— naval intelligence processing system training facility

— noncontiguous facility

— nonfixed medical facility

— nuclear cavity fuel storage facility

— nuclear facility

— nuclear fuel wastage reprocessing facilities

— nuclear support facility

— nuclear warhead handling facility

— nuclear warhead storage facility

— nuclear weapons facilities

— nuclear weapons storage facility

— operating facility

— operational facility

— operational suitability test facility

— originating medical facility

— patient staging facility

— personnel decontamination facility

— plutonium processing facility

— POL facilities

— radar control facility

— radio relay facility

— rear casualty staging facility

— rear medical facility

— records facility

— reinforcement reception facility

— sanitation facility

— Satellite Control facility

— security facility

— soft facility

— special weapons training facility

— support facility

— system assembly and check-out facility

— system engineering facility

— system simulation facility

— taboo facility

— testing facility

— training facility

— troop issue facility

— turn-key ammunition manufacturing facilities

— unlimbering facility

— US Army Confinement facility

— wading facility

— war productive facilities

— wargaming facility

— warm war productive facilities

— water facilities

— weapon production facility

— whisper facility

English-Russian military dictionary > facility
14 facility

n обыкн. pl

1) возможности; удобства; услуги

2) средства ( обслуживания); оборудование, устройство; военная база, полигон, объект; производственные мощности, предприятия

•

to allocate production facilities — размещать / распределять производственные мощности

to establish facilities for applying modern technological research methods — создавать возможности для применения современных методов технических исследований

to grant smb all facilities — предоставлять кому-л. все возможности

to modernize existing facilities — модернизировать имеющиеся предприятия

to monitor nuclear facilities — контролировать ядерные установки

to provide appropriate support facilities — обеспечивать соответствующие средства поддержки / вспомогательные средства

to provide suitable facilities — обеспечивать соответствующие условия

to refuse smb transit facilities — отказывать кому-л. в праве транзитных перевозок

to seek facilities — изыскивать средства / возможности

to staff modernized facilities — обеспечивать персоналом модернизированное предприятие

- adequate facilities
- administrative facilities
- banking facilities
- child-care facilities
- civil nuclear facilities
- commercial facilities
- communications facilities
- community facilities
- conference facilities
- construction and test facilities
- correction facilities
- correctional facilities
- credit facilities
- defense facility
- devised facility
- emergency facilities
- enrichment and bomb-development facility
- equipment facilities
- essential facilities
- field facilities
- government facilities
- health facilities
- inadequate facilities
- infrastructural facilities
- intellectual facilities
- joint military facility
- large-scale facility
- launching facility
- local facilities
- maintenance facilities
- material facilities for science
- medical facilities
- military facility
- modern facilities
- monitoring facilities
- municipal facilities and services
- nature of the facilities
- naval facilities
- nuclear facility
- nuclear testing facilities
- nuclear-research facility
- nursery and daycare facilities
- office facilities

- peaceful nuclear facility
- personnel facilities
- post and telecommunication facilities
- productive facilities
- public facilities
- public transport facilities
- recreation facilities
- secretarial facilities
- semi-legal facilities
- social facilities
- sports facilities
- STF
- storage and transportation facilities
- systematic transformation facility
- technical facilities
- training facilities
- transit facilities
- transport facilities
- transportation facilities
- uranium-enrichment facility

Politics english-russian dictionary > facility
15 facility

noun

1) esp. in pl. Einrichtung, die

cooking/washing facilities — Koch-/Waschgelegenheit, die

sports facilities — Sportanlagen

2) (opportunity) Möglichkeit, die

3) (ease) Leichtigkeit, die; (dexterity) Gewandtheit, die

* * *
[fə'siləti] 1. noun
1) (ease or quickness: She showed great facility in learning languages.) die Leichtigkeit

2) (a skill: He has a great facility for always being right.) die Gewandtheit
2. noun plural
(facilities the means to do something: There are facilities for cooking.) die Einrichtung

* * *

fa·cil·ity

[fəˈsɪlɪti, AM -ət̬i]

n

1. no pl (ease) Leichtigkeit f, Mühelosigkeit f

\facility of style stilistische Gewandtheit

to learn sth with great \facility etw mit großer Leichtigkeit lernen

2. (natural ability) Begabung f ( for für + akk)

\facility for languages Sprachbegabung f

to have a \facility for memorizing numbers ein gutes Zahlengedächtnis haben

3. (extra feature) Funktion f, Möglichkeit f

memory \facility TELEC Speicherfunktion f

4. FIN (credit facility) Fazilität f, Überziehungsrahmen m ÖSTERR, SCHWEIZ

\facility [arrangement] fee Provision f für eine Kreditgarantie oder andere Fazilitäten, Überziehungszinsen pl ÖSTERR, SCHWEIZ

overdraft \facility Überziehungskredit m, Überziehungsrahmen m ÖSTERR

a bank account with an overdraft \facility ein Bankkonto [o ÖSTERR -rahmen] mit Überziehungsmöglichkeit nt

5. esp AM (building) Einrichtung f, Anlage f

holiday \facility Ferienanlage f

military \facility militärische Anlage

research \facility Forschungszentrum nt

6. (equipment and buildings)

▪ facilities pl Einrichtungen pl, Anlagen pl

medical facilities medizinische Einrichtungen

sports facilities Sportanlagen pl

toilet facilities Toiletten pl

7. (services)

▪ facilities pl:

catering facilities gastronomisches Angebot

medical facilities medizinische Versorgung

shopping facilities Einkaufsmöglichkeiten pl

* * *
[fə'sIlItɪ]
n

1) Einrichtung f

to give sb every facility —

you will have every facility for study — es wird Ihnen alles zur Verfügung stehen, was Sie zum Studium brauchen

we have no facility or facilities for disposing of toxic waste — wir haben keine Möglichkeit zur Beseitigung von Giftmüll

a computer with the facility to reproduce text — ein Computer, der Text wiedergeben kann

a large hotel with all facilities — ein großes Hotel mit allem Komfort

facilities for the disabled — Einrichtungen pl für Behinderte

cooking facilities — Kochgelegenheit f

toilet facilities — Toiletten pl

2) no pl (= ease) Leichtigkeit f; (= dexterity) Gewandtheit f

he has a great facility for languages/maths — Sprachen fallen/Mathematik fällt ihm sehr leicht

* * *

facility [fəˈsılətı] s

1. Leichtigkeit f (der Ausführung etc)

2. Oberflächlichkeit f

3. Flüssigkeit f (des Stils)

4. Gelassenheit f

5. (günstige) Gelegenheit, Möglichkeit f ( beide:

for für)

6. Einrichtung f, (Produktions- etc) Anlage f

7. Erleichterung f, Vorteil m, Vergünstigung f, Annehmlichkeit f:

facilities of payment Zahlungserleichterungen

* * *

noun

1) esp. in pl. Einrichtung, die

cooking/washing facilities — Koch-/Waschgelegenheit, die

sports facilities — Sportanlagen

2) (opportunity) Möglichkeit, die

3) (ease) Leichtigkeit, die; (dexterity) Gewandtheit, die

* * *

n.

Gelegenheit f.

Geschick n.

Leichtigkeit f.

Möglichkeit f.

English-german dictionary > facility
16 facility

fa·cil·ity [fəʼsɪlɪti, Am -ət̬i] n

1) no pl ( ease) Leichtigkeit f, Mühelosigkeit f;

\facility of style stilistische Gewandtheit;

to learn sth with great \facility etw mit großer Leichtigkeit lernen

2) ( natural ability) Begabung f ( for für +akk);

\facility for languages Sprachbegabung f;

to have a \facility for memorizing numbers ein gutes Zahlengedächtnis haben

3) ( extra feature) Funktion f, Möglichkeit f;

memory \facility telec Speicherfunktion f;

a bank account with an overdraft \facility ein Bankkonto nt mit Überziehungsmöglichkeit

4) ( esp Am) ( building) Einrichtung f, Anlage f;

holiday \facility Ferienanlage f;

military \facility militärische Anlage;

research \facility Forschungszentrum nt

5) ( equipment and buildings)

facilities pl Einrichtungen fpl, Anlagen fpl;

medical facilities medizinische Einrichtungen;

sports facilities Sportanlagen fpl;

toilet facilities Toiletten fpl

6) pl ( services)

catering facilities gastronomisches Angebot;

medical facilities medizinische Versorgung;

shopping facilities Einkaufsmöglichkeiten fpl

English-German students dictionary > facility
17 facility

n pl

1. можливості; сприятливі умови; пільги

2. зручності; засоби обслуговування

3. устаткування; обладнання; засоби; пристрої

- communication facilities засоби зв'язку

- local police facility місцевий поліцейський відділок; місцева поліція

- military facility військова споруда

- storage facilities склади

- test facilities випробувальні пристрої

- transportation facilities транспортні засоби

- facilities for departure сприяння виїзду

- to grant to the mission all facilities надати представництву всі можливості (для виконання його функцій)

English-Ukrainian diplomatic dictionary > facility
18 facility

facility [fəˈsɪlɪtɪ]

noun

   a. facilities ( = equipment) équipements mpl ( for de)

• military facilities installations fpl militaires

• storage facilities entrepôts mpl

• toilet facilities toilettes fpl

• health care facilities services mpl de santé

• child care facilities crèches fpl ; (for older children) garderies fpl

• the flat has no cooking facilities l'appartement n'est pas équipé pour faire la cuisine

• student facilities include a library and language laboratory les étudiants disposent notamment d'une bibliothèque et d'un laboratoire de langues

   b. ( = means) possibilité f ( for doing de faire)

• the bank offers the facility to pay over 50 weeks la banque offre la possibilité d'étaler les paiements sur 50 semaines

• we have no facilities for disposing of toxic waste nous ne sommes pas en mesure d'éliminer les déchets toxiques

• the machine does not have the facility to run this program l'appareil ne permet pas d'exécuter ce programme

   c. ( = device) mécanisme m ; (on computer) fonction f

• the clock has a stopwatch facility le réveil peut aussi servir de chronomètre

• the oven has an automatic timing facility le four est doté d'un minuteur automatique

• there's a facility for storing data il y a une fonction de mise en mémoire des données

   d. ( = place) nuclear facility ( = arms factory) usine f nucléaire ; ( = power station) centrale f nucléaire

   e. ( = ease) facilité f

• to express o.s. with facility s'exprimer avec facilité

• her facility for learning sa facilité à apprendre

• he has a great facility for languages il a beaucoup de facilité en langues

* * *
[fə'sɪlətɪ] 1.
noun

1) ( building) complexe m, installation f

manufacturing facility — complexe industriel

computer facility — installation informatique

2) ( ease) facilité f

3) ( ability) talent m

to have a facility for — être doué pour

4) ( feature) fonction f

a pause facility — une fonction pause

5) Administration, Commerce facilités fpl

‘fax facilities available’ — ‘télécopieur disponible’
2.
facilities plural noun

1) ( equipment) équipement m

facilities for the disabled — installations fpl pour les handicapés

to have cooking and washing facilities — être équipé d'une cuisine et d'une laverie

2) ( infrastructure) infrastructure f

harbour facilities — installations fpl portuaires

sporting facilities — infrastructure sportive

postal facilities — service m postal

3) ( area)

changing facilities — vestiaire m

parking facilities — (aire f de) parking m

English-French dictionary > facility
19 facility

facility [fə'sɪlətɪ] (pl facilities)

1 noun

(a) (area, building) installation f;

∎ training/research facility établissement m de formation/recherche;

∎ nuclear facility (power station) centrale f nucléaire; (weapons plant) installations fpl nucléaires

(b) (device) mécanisme m; Computing fonction f;

∎ the clock also has a radio facility ce réveil fait aussi radio;

∎ an automatic timing facility un minuteur automatique;

∎ the computer has a spellcheck facility l'ordinateur est équipé d'un correcteur orthographique

(c) (service) service m;

∎ we offer easy credit facilities nous offrons des facilités de paiement ou crédit;

∎ British an overdraft facility une autorisation de découvert

(d) (skill) facilité f, aptitude f;

∎ to have a facility for or with languages avoir beaucoup de facilité pour les langues

(e) (ease) facilité f;

∎ with great facility avec beaucoup de facilité

2 facilities plural noun

(equipment) équipements mpl; (place, building) installations fpl, aménagements mpl; (means) moyens mpl;

∎ play/sports/educational facilities équipements mpl récréatifs/sportifs/scolaires;

∎ military/port facilities installations fpl militaires/portuaires;

∎ storage/cooking facilities installations fpl de stockage/cuisine;

∎ a house/kitchen with no proper storage facilities une cuisine/maison dépourvue de rangements ou d'espaces de rangement;

∎ there are facilities for cooking il y a la possibilité de ou il y a ce qu'il faut pour faire la cuisine;

∎ the lack of sanitary facilities le manque d'installations sanitaires;

∎ the area has inadequate transport facilities le quartier est mal desservi;

∎ the university has excellent research facilities l'université est très bien équipé pour la recherche;

∎ books and other facilities for study des livres et autres instruments de travail;

∎ there are no facilities for the disabled il n'y a pas d'aménagements spéciaux prévus pour les handicapés;

∎ the area has excellent housing, shopping and school facilities c'est un quartier où il est facile de se loger, avec de nombreux magasins et de bonnes écoles à proximité;

∎ feel free to use the facilities n'hésitez pas à utiliser toutes les installations;

∎ we don't have the facilities to hold a conference here nous ne sommes pas équipés pour organiser une conférence ici;

∎ euphemism the facilities les toilettes fpl

Un panorama unique de l'anglais et du français > facility
20 facility

1) удобство, льгота, услуга

2) pl средства (денежные)

3) pl оборудование; приспособления; средства; устройства

4) pl сооружения, здания

5) pl производственные мощности; средства труда

6) ТМО канал обслуживания, обслуживающее устройство, одноканальная система массового обслуживания

- approved delivery facility

- banking facilities

- blocked facility

- capital facilities

- captive facilities

- catering facilities

- central fractionation facility

- check cashing facility

- commercial facilities

- communications facilities

- company-owned facilities

- complete facility

- credit facilities

- distribution facilities

- diversified production facilities

- dockage facilities

- durable facilities

- emergency facilities

- equipment facilities

- general facilities

- government facilities

- government-furnished facilities

- government-run facilities

- health facilities

- idle facility

- industrial facilities

- inventory facility

- inventory storage facilities

- joint facilities

- laboratory facilities

- loading facilities

- long lived facilities

- maintenance facilities

- mass transportation facilities

- meat distributing facilities

- mechanical facilities

- military facilities

- multiple-channel facility

- nondurable facilities

- off-line facilities

- overhead facilities

- parking facilities

- payment facilities

- physical facilities

- plant facilities

- plant-and-equipment facilities

- pollution control facilities

- port facilities

- primary facilities

- production facilities

- public facilities

- rail facilities

- recreational facilities

- revolving credit facilities

- series-parallel facility

- service facility

- short facilities

- social overhead facilities

- special credit facilities

- standby facilities

- storage facility

- store facilities

- terminal facilities

- testing facilities

- transmission facilities

- transportation facilities

- underground distribution facilities

- vacant facility

- waiting facility

- war emergency facilities

- waste disposal facilities

- waste reduction facilities

- waste treatment facilities

- water facilities

- water development facilities

- water-distribution facilities

Англо-русский словарь по экономике и финансам > facility

Страницы

См. также в других словарях:

Military Ocean Terminal at Bayonne — Bayonne, New Jersey Built 1939 1942 In use 1942 1999 Controlled by United States Army … Wikipedia
facility — A real property entity consisting of one or more of the following: a building, a structure, a utility system, pavement, and underlying land. See also air facility … Military dictionary
Military Ocean Terminal Sunny Point — Coordinates: 34°00′26″N 77°58′34″W / 34.007135°N 77.975979°W / 34.007135; 77.975979 Military Ocean Ter … Wikipedia
Military history of Pakistan — The roots of the Pakistan army traces back to the British Indian Army which included several personnel from present day Pakistan. In picture are troops of the famous Khyber Rifles striking a pose. 1895. The military history of Pakistan… … Wikipedia
Military Personnel Records Center — The Military Personnel Records Center (NPRC MPR)[1] located at 9700 Page Avenue in St. Louis, Missouri, USA, is a branch of the National Personnel Records Center and is the repository of over 56 million military personnel records … Wikipedia
Military deployment — is the movement of armed forces and their logistical support infrastructure around the world. Contents 1 United States 2 List of deployments 3 Nuclear weapons 4 See also … Wikipedia
Military Police Corps (Israel) — Military Police Corps Corps insignia Active 1944–present Country Israel … Wikipedia
Military of Bolivia — Service branches Army (Ejército Boliviano), Navy (Fuerza Naval Boliviana, Air Force (Fuerza Aérea Bolivi … Wikipedia
Military Assistance Command, Vietnam — Active 1962 1973 Country United States of America … Wikipedia
Facility condition assessment — (FCA) is an industry term that describes the process of a qualified group of trained industry professionals performing an analysis of the condition of a group of facilities that may vary in terms of age, design, construction methods, and… … Wikipedia
Military of Afghanistan — Emblem of the Afghan National Army Founded 1709 Current form … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

military facility

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

military facility

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: